Prevod od "hvad jeg følte" do Srpski


Kako koristiti "hvad jeg følte" u rečenicama:

Jeg kan ikke beskrive, hvad jeg følte.
Ne mogu da vam opišem kako sam se oseæao.
Jeg kunne aldrig sige, hvad jeg følte... som jeg siger det nu.
Nikada neæu moæi da ti kažem kako sam se oseæao kao što ti to sada govorim.
Uanset hvad jeg følte og ønskede, gav han mig det.
Šta god osetila i šta god poželela, on bi se tome predao.
Hvis jeg indrømmede, hvad jeg følte, ville det gøre mere ondt.
Plašila sam se da ako priznam svoja prava oseæanja, da æe me više boleti ukoliko te izgubim.
Jeg husker tydeligt, hvad jeg følte, da jeg hørte dine skridt bag mig.
Seèam se kako sam se oseèao èuvši tvoje korake iza sebe.
Hvorfor kan du ikke forstå, hvad jeg følte for Cole?
ZAŠTO NE MOŽEŠ DA RAZUMEŠ MOJA OSEÆANJA PREMA KOLU?
Whitney. Da jeg sagde, hvad jeg følte, og vi slog op.
Whitney, kad sam mu rekla kako osjeæam i kad smo prekinuli.
Jeg ville udtrykke, hvad jeg følte.
Htjela sam pokazati kako se osjeæam. OK.
Jeg ved, hvad jeg følte den aften.
Znam što sam osjetio one noæi kada smo se poljubili ispod mosta.
Jeg fortalte Clark, hvad jeg følte, da han var syg.
Otvorila sam mu srce dok je bio bolestan.
Ville jeg endelig finde styrken til at fortælle ham, hvad jeg følte?
I hoæu li konaèno smoæi snage da mu kažem sve što oseæam.
Jeg gjorde, hvad jeg følte var rigtigt.
Napravila sam što sam mislila da je ispravno.
Hun vidste, hvad jeg følte for dig.
Oh, moj Bože, a znala je šta sam oseæala prema tebi.
Jeg måtte finde en måde at vise hende, hvad jeg følte.
Morao sam da pronaðem naèin da joj pokažem kako se oseæam.
Ved du, hvad jeg følte i morges?
Da li znaš šta sam osetila, kad sam se probudila, Delija?
Jeg gjorde hvad jeg følte, jeg var nødt til at gøre for at beskytte vores art.
Uèinila sam ono što sam mislila da moram kako bih zaštitila našu vrstu.
Male malerier, der viser, hvad jeg følte i øjeblikket.
Da slikam zapanjujuæe slike koje pokazuju kako se zaista oseæam.
Hvad kærlighed end er, er det hvad jeg følte for Emma.
Šta god da je ljubav, to sam oseæao prema Emi.
Jeg husker, hvad jeg følte, og det må jeg respektere.
Seæam se kako sam se oseæao, i mislim da moram da ispoštujem to. A sve što si meni rekao...
Jeg ville lade dig vide, hvilke tanker jeg gik igennem hvad jeg så, og hvad jeg følte.
Te slike opisuju neke stvari o kojima sam razmišljao, video, neke stvari koje sam osetio.
Men først vil jeg få dig til at føle, alt hvad jeg følte.
Prvo æu te naterati da osetiš sve ono što sam ja osetio.
Jeg var glad for at tale med Alex... for hun var enig i alt, hvad jeg følte... hvilket fik mig til at indse, at jeg opførte mig som en pige på 14.
Drago mi je što sam prièao sa Alex jer se slaže sa svime što i sam osjeæam. Onda sam shvatio da se ponašam kao 14-godišnja cura.
Du har ikke spurgt mig hvad jeg følte.
Nisi me ni jednom pitala kako je meni...
Måske ikke på en logisk måde men jeg begynder at huske dig, og hvad jeg følte for dig.
Možda ne baš najbolje... -Nik. Ili logièno, ali želim da znaš da sam se poèela seæati tebe, stvari koje smo radili i kako sam se oseæala.
Du har altid vidst, hvad jeg følte, men du var ligeglad.
Skloni je. Ti si uvek znala šta sam ja osećao prema tebi, ali te nikada nije bilo briga.
Jeg aner ikke, hvad jeg følte.
Iskreno nisam znao šta sam oseæao.
Jeg ved ikke rigtig hvad jeg følte.
Ne znam stvarno što sam osjetio.
Du vidste, hvad jeg følte, men gjorde det alligevel.
Znao si kako se osećam i ipak si to uradio.
Skulle have fortalt dig, hvad jeg følte.
Trebala sam ti reæi kako se oseæam.
Ved du, hvad jeg følte, da hun vendte sig for at gå?
Znaš šta sam osetila kad se okrenula da ode?
Men jeg kunne ikke fornægte hvad jeg følte for ham.
Ali nisam mogla da poreknem ono sto osecam prema njemu.
Ved du, hvad jeg følte bagefter?
Znate li šta sam posle oseæao?
Men jeg husker præcis, hvad jeg følte for der er ikke noget så blændende som en smuk kvinde, der redder ens liv.
Али сећам се тачно када сам пао, Јер ћу ти рећи шта, нема ничега Толико блиставо као лепа жене спасао живот.
0.76921701431274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?